РЕЗОЛЮЦИЯ
MSC.61(67)
(принята
5 декабря 1996 года)
ОДОБРЕНИЕ
МЕЖДУНАРОДНОГО КОДЕКСА ПО ПРИМЕНЕНИЮ МЕТОДИК ИСПЫТАНИЙ НА ОГНЕСТОЙКОСТЬ
КОМИТЕТ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ НА МОРЕ,
ССЫЛАЯСЬ
на статью 28 b) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций
Комитета,
ПРИЗНАВАЯ
необходимость обеспечить обязательное применение методик испытаний на
огнестойкость, требуемое главой II-2 Международной конвенции по охране
человеческой жизни на море (Конвенция
СОЛАС) 1974 года с поправками,
ОТМЕЧАЯ
резолюцию MSC.57(67),
которой он, среди прочего, одобрил поправки к главе II-2 Конвенции СОЛАС, для
того чтобы сделать положения Международного кодекса по применению методик
испытаний на огнестойкость (Кодекс МИО) обязательными согласно Конвенции, 1
июля 1998 года или после этой даты,
РАССМОТРЕВ
на своей шестьдесят седьмой сессии текст предложенного Кодекса МИО,
1. ОДОБРЯЕТ Международный кодекс по
применению методик испытаний на огнестойкость (Кодекс МИО), текст которого
изложен в приложении к настоящей резолюции;
2. ОТМЕЧАЕТ, что согласно поправкам к главе
II-2 Конвенции СОЛАС поправки к Кодексу МИО должны одобряться, вступать в силу
и действовать в соответствии с положениями статьи VIII Конвенции, касающимися
процедур внесения поправок в Приложение к Конвенции, за исключением его главы I;
3. ПРОСИТ Генерального секретаря направить
заверенные копии настоящей резолюции и текст Кодекса МИО, содержащийся в приложении,
всем Договаривающимся правительствам Конвенции;
4. ПРОСИТ ДАЛЕЕ Генерального секретаря
направить копии настоящей резолюции и приложения к ней всем членам Организации,
которые не являются Договаривающимися правительствами Конвенции.
ПРИЛОЖЕНИЕ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
КОДЕКС ПО ПРИМЕНЕНИЮ МЕТОДИК ИСПЫТАНИЙ НА ОГНЕСТОЙКОСТЬ
Содержание
1 Сфера
2 Применение
3 Определения
4 Проведение испытания
4.1 Методики испытаний на огнестойкость
4.2 Испытательные лаборатории
4.3 Протоколы испытаний
5 Одобрение
5.1 Общие положения
5.2 Одобрение типа
5.3 Эпизодическое одобрение
6 Изделия, которые могут быть установлены
без испытания и/или одобрения
7 Использование равноценных замен и
современной технологии
8 Льготный период для других методик
испытаний
9 Справочные документы
Приложение 1 Методики испытаний на огнестойкость
Предисловие
Часть 1 Испытание
на негорючесть
Часть 2 Испытание
на дымообразование и токсичность
Часть 3 Испытание
перекрытий классов "А", "В" и "F"
Добавление
1 - Испытание на тепловое излучение дополнительно к испытаниям на огнестойкость
для окон в перекрытиях классов "А", "В" и "F"
Добавление 2 - Непрерывные перекрытия
класса "В"
Часть 4 Испытание систем управления противопожарными
дверьми
Добавление
- Методика испытания на огнестойкость систем управления противопожарными
дверьми
Часть 5 Испытание для определения поверхностной
воспламеняемости
Добавление - Толкование результатов
Часть 6 Испытание первичных палубных покрытий
Часть 7 Испытание
вертикально подвешенных тканевых изделий и пленок
Часть 8 Испытание
мягкой мебели
Часть 9 Испытание
постельных принадлежностей
Приложение 2 Изделия, которые могут быть
установлены без испытания и/или одобрения
Приложение 3 Использование других методик испытаний
на огнестойкость
МЕЖДУНАРОДНЫЙ
КОДЕКС ПО ПРИМЕНЕНИЮ МЕТОДИК ИСПЫТАНИЙ НА ОГНЕСТОЙКОСТЬ
1 СФЕРА
1.1 Настоящий Кодекс предназначен для
использования Администрацией и компетентными властями государства флага при
одобрении изделий для установки на судах, плавающих под флагом этого
государства, в соответствии с требованиями пожарной безопасности, содержащимися
в Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года с
поправками.
1.2 Настоящий Кодекс должен использоваться
испытательными лабораториями во время испытания и оценки изделий согласно
настоящему Кодексу.
2 ПРИМЕНЕНИЕ
2.1 Настоящий Кодекс применяется к изделиям,
которые необходимо испытать, оценить и одобрить в соответствии с Кодексом по
методикам испытаний на огнестойкость, как об этом упоминается в Конвенции.
2.2 Если ссылка на Кодекс представлена в
Конвенции в виде выражения "... в соответствии с Кодексом по методикам
испытаний на огнестойкость", данное изделие должно быть испытано в
соответствии с применимой методикой или методиками испытаний на огнестойкость,
как упомянуто в пункте 4.1.
2.3 Если ссылка, представленная в Конвенции,
делается только на поведение образца при воздействии огня, используя такое
выражение, как "... а их открытые поверхности должны иметь характеристики
медленного распространения пламени", данное изделие должно быть испытано в
соответствии с применимой методикой или методиками испытаний на огнестойкость,
как упомянуто в пункте 4.1.
3 ОПРЕДЕЛЕНИЯ
3.1 "Кодекс по методикам испытаний на
огнестойкость" означает Международный кодекс по применению методик испытаний
на огнестойкость, как определено в главе II-2 Конвенции с поправками.
3.2 "Дата истечения действительности
испытания" означает последнюю дату, на которую данная методика может быть
использована для испытания и последующего одобрения любого изделия согласно
Конвенции.
3.3 "Дата истечения действительности
одобрения" означает последнюю дату, на которую одобрение, выданное в
результате испытания, является действительным, как доказательство соответствия
требованиям Конвенции относительно пожарной безопасности.
3.4 "Администрация" означает
правительство государства, под флагом которого судно имеет право плавать.
3.5 "Компетентные власти" означает
организацию, уполномоченную Администрацией выполнять функции, требуемые
настоящим Кодексом.
3.6 "Лаборатория, признанная
Администрацией", означает испытательную лабораторию, которая допущена
соответствующей Администрацией. Другие испытательные лаборатории могут
признаваться на эпизодической основе для специфических одобрений по согласованию
с соответствующей Администрацией.
3.7 "Конвенция" означает
Международную конвенцию по охране человеческой жизни на море 1974 года с
поправками.
3.8 "Стандартное испытание на
огнестойкость" означает испытание, при котором образцы подвергаются
нагреву в испытательной печи при температурах, приблизительно
соответствующих стандартной кривой "время - температура".
3.9 "Стандартная кривая
"время-температура" означает кривую "время-температура",
определяемую формулой:
Т
= 345 log10(8t+ 1) + 20, где:
Т
- средняя температура печи (°С),
t - время (в минутах).
4
ПРОВЕДЕНИЕ ИСПЫТАНИЯ
4.1 Методики испытаний на огнестойкость
4.1.1 В приложении 1 к настоящему Кодексу
представлены требуемые методики испытаний, которые должны применяться при
испытании изделий с целью их одобрения (включая возобновление одобрения), за
исключением случаев, предусмотренных в разделе 8.
4.1.2 Методики испытаний устанавливают методы
испытаний, а также критерии для принятия и классификации.
4.2 Испытательные лаборатории
4.2.1 Испытания должны проводиться в
испытательных лабораториях, признанных соответствующими Администрациями*.
_________________
* См. перечни испытательных лабораторий,
признанных Администрациями, которые издаются и обновляются в сериях циркуляров
FP.
4.2.2 При признании лаборатории Администрация
должна принять во внимание следующие критерии:
.1 лаборатория, в качестве обычной своей
деятельности, выполняет проверки и испытания, идентичные испытаниям, описанным
в соответствующей части, или подобные им;
.2 лаборатория имеет доступ к устройствам,
оборудованию, персоналу и калиброванным приборам, необходимым для выполнения
этих испытаний и проверок; и
.3 лаборатория не принадлежит изготовителю,
продавцу или поставщику испытуемого изделия и не контролируется ими.
4.2.3 Испытательная лаборатория должна применять
систему контроля качества, проверенную компетентными властями.
4.3 Протоколы испытаний
4.3.1 Содержание протоколов проведения
испытаний должно быть таким, как указано в методиках испытаний.
4.3.2 Обычно протокол испытаний является
собственностью инициатора проведения испытания.
5
ОДОБРЕНИЕ
5.1 Общие положения
5.1.1 Администрация должна одобрять изделия в
соответствии с установленными ею процедурами одобрения на основе процедуры
одобрения типа (см. пункт 5.2) или процедуры эпизодического одобрения (см.
пункт 5.3).
5.1.2 Администрация может уполномочить
компетентные власти выдавать одобрение от ее имени.
5.1.3 Заявитель, обратившийся за одобрением,
имеет право использовать протоколы проведения испытаний, на основании которых
делается его заявка (см. пункт 4.3.2).
5.1.4 Администрация может потребовать, чтобы
одобренные изделия были снабжены специальной маркировкой, указывающей на то,
что изделие одобрено.
5.1.5 Одобрение должно быть действительно,
когда оно устанавливается на судне. Если изделие одобрено на момент его
изготовления, но действительность одобрения истекает до того, как изделие будет
установлено на судне, изделие может быть установлено как одобренный материал,
при условии что критерии не изменились с даты истечения действительности
свидетельства об одобрении.
5.1.6 Заявка на одобрение должна подаваться в
Администрацию или в компетентный орган власти. Заявка должна содержать, по
меньшей мере, следующее:
.1 наименование и адрес заявителя и
изготовителя;
.2 наименование или торговое наименование
изделия;
.3 специфические качества, в отношении которых
обращаются за одобрением;
.4 чертежи или описания сборки и материалов
изделия, а также инструкции, если это применимо, по его установке и
использованию; и
.5 протокол
проведения испытания (испытаний) на огнестойкость.
5.1.7 После любой существенной модификации Изделия
соответствующее одобрение должно становиться недействительным. Для получения
нового одобрения Изделие должно быть вновь испытано.
5.2 Одобрение типа
5.2.1 Свидетельства об одобрении типа должны
выдаваться и обновляться на основе протоколов применимых испытаний (см. раздел
4).
5.2.2 Администрация должна требовать, чтобы
изготовители имели систему контроля качества, проверенную компетентными
властями, для обеспечения постоянного соответствия условиям одобрения типа. В
качестве альтернативы Администрация может использовать процедуры окончательной
проверки изделия, если соответствие свидетельству об одобрении типа
подтверждено компетентными властями до того, как изделие будет установлено на
судне.
5.2.3 Свидетельства об одобрении типа должны
быть действительны в течение не более 5 лет с даты их выдачи.
5.2.4 Свидетельства об одобрении типа должны
включать, по меньшей мере, следующее:
.1 идентификацию (наименование или торговое
наименование и описание) изделия;
.2 классификацию и любые ограничения в
использовании изделия;
.3 наименование и адрес изготовителя и
заявителя;
.4 методику(и) испытания, используемую(ые) во
время испытания(й);
.5 идентификацию протокола(ов) испытания и
применимые записи (включая дату выдачи, возможный номер дела и наименование и
адрес испытательной лаборатории);
.6 дату выдачи и возможный номер свидетельства
об одобрении типа;
.7 дату истечения действительности
свидетельства; и
.8 наименование организации (компетентных
властей), выдавшей свидетельство и, если применимо, разрешение.
5.2.5 Обычно изделия, получившие одобрение
типа, могут быть установлены для их предполагаемого использования на судах,
плавающих под флагом одобрившей их Администрации.
5.3 Эпизодическое одобрение
5.3.1 При эпизодическом одобрении изделие
одобряется с целью установки на конкретном судне без выдачи ему свидетельства
об одобрении типа.
5.3.2 Администрация может одобрить изделие,
используя применимые методики испытания для применения на конкретном судне, без
выдачи свидетельства об одобрении типа. Эпизодическое одобрение действительно
только для конкретного судна.
6 ИЗДЕЛИЯ, КОТОРЫЕ
МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ БЕЗ ПРОВЕДЕНИЯ ИСПЫТАНИЯ И/ИЛИ ОДОБРЕНИЯ
В приложении 2 к
настоящему Кодексу приводятся группы изделий, которые (если таковые имеются)
считаются отвечающими конкретным требованиям Конвенции относительно пожарной
безопасности и которые могут быть установлены без проведения испытания и/или
одобрения.
7 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
РАВНОЦЕННЫХ ЗАМЕН И СОВРЕМЕННОЙ ТЕХНОЛОГИИ
7.1 В целях внедрения современной технологии
и усовершенствования изделий Администрация может одобрять изделия, которые
должны быть установлены на судах, на основе испытаний и проверок, специально не
упомянутых в настоящем Кодексе, но рассматриваемых Администрацией в качестве
равноценных замен того, что предусматривается применимыми требованиями
Конвенции относительно пожарной безопасности.
7.2 Администрация должна сообщить
Организации об одобрениях, упомянутых в пункте 7.1, в соответствии с правилом I/5 Конвенции, и
придерживаться изложенных ниже процедур выдачи документов:
.1 в случае новых и необычных изделий, анализ в
письменной форме, указывающий причины, по которым существующая методика(и)
испытаний не может использоваться для испытания данного определенного изделия;
.2 анализ в письменной форме, указывающий, каким
образом предложенная альтернативная методика испытания позволит установить, что
качества изделия отвечают эксплуатационным требованиям, как требуется
Конвенцией; и
.3 анализ в письменной форме, содержащий
сравнение предложенной альтернативной методики испытания с методикой, требуемой
Кодексом
8 ЛЬГОТНЫЙ ПЕРИОД
ДЛЯ ДРУГИХ МЕТОДИК ИСПЫТАНИЙ
8.1 Новейшие методики испытаний, одобренные
Организацией, считаются наиболее подходящими для демонстрации того, что
соответствующие изделия отвечают применимым требованиям Конвенции относительно
пожарной безопасности .
8.2 Несмотря на другие положения настоящего
Кодекса, Администрация может использовать установленную методику испытаний и
критерии принятия, иные, чем те, которые содержатся в приложении 1 к настоящему
Кодексу, при одобрении изделий на соответствие требованиям Конвенции
относительно пожарной безопасности, чтобы предусмотреть практически
осуществимый льготный период, позволяющий испытательным лабораториям приобрести
испытательное оборудование, промышленности - вновь испытать свои изделия, а
Администрациям - обеспечить необходимые новые свидетельства. Для таких других
методик испытаний и критериев принятия даты истечения действительности
испытаний и даты истечения действительности одобрений приведены в приложении 3
к настоящему Кодексу.
9
СПРАВОЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Следующие
резолюции Ассамблеи ИМО и стандарты ИСО упомянуты в частях 1-9 приложения 1 к
Кодексу:
.1 резолюция А.471(ХII) - "Рекомендация по методике
испытаний для определения огнестойкости вертикально подвешенных тканевых
изделий и пленок";
.2 резолюция А.563(14) - "Поправки к рекомендации по
методике испытаний для определения огнестойкости вертикально подвешенных
тканевых изделий и пленок (резолюция А.471(ХII))";
.3 резолюция А.652(16) - "Рекомендация по методике
огневых испытаний для мягкой мебели";
.4 резолюция А.653(16) - "Рекомендация об улучшенной
методике огневых испытании для определения поверхностной воспламеняемости
материалов, применяемых для обшивки переборок, подволоков и палуб";
.5 резолюция А.687(17) - "Методика огневых испытаний
для определения воспламеняемости основных палубных покрытий";
.6 резолюция А.688(17) - "Методика огневых испытаний
для определения воспламеняемости постельных принадлежностей";
.7 резолюция А.753(18) - "Руководство по применению на
судах труб из пластмасс";
.8 резолюция А.754(18) - "Рекомендация по испытаниям
на огнестойкость перекрытий классов "А", "В" и
"F"";
.9 ISO 1182:1990 - "Fire test - Building
materials - Non-combustibility test";
.10 ISO 1716:1973 - "Building materials -
Determination of calorific potential"; and
.11 ISO 5659:1994 - "Plastics - Smoke
generation; Part 2 Determination of optical density by a single chamber
test".
ПРИЛОЖЕНИЕ
1
МЕТОДИКИ
ИСПЫТАНИЙ НА ОГНЕСТОЙКОСТЬ
Предисловие
1 В настоящем приложении содержатся
методики испытаний на огнестойкость, которые должны использоваться для проверки
того, что изделия отвечают применимым требованиям. Что касается других методик
испытаний, то к ним должны применяться положения пункта 8.2 Кодекса и
приложения 3 к нему.
2 Ссылки на методики испытаний,
содержащиеся в настоящем приложении (например в протоколе проведения испытаний
и в свидетельстве об одобрении типа), следует делать путем
указания применимого номера или номеров части следующим образом:
Пример: Если
первичное палубное покрытие испытано в соответствии с частями 2 и 6 приложения
1, ссылка должна быть: "Части 2 и 6 Кодекса МИО ИМО".
3 Некоторые изделия или их компоненты
должны быть испытаны в соответствии более чем с одной методикой испытаний. С
этой целью в некоторых частях настоящего приложения приведены ссылки на другие
части. Такие ссылки служат только для информации и для того, чтобы найти
применимое руководство, следует обратиться к соответствующим требованиям
Конвенции.
4 Что касается изделий, которые могут быть
установлены без проведения испытания и/или одобрения, - см. приложение 2 к
Кодексу.
ЧАСТЬ
1 - ИСПЫТАНИЕ НА НЕГОРЮЧЕСТЬ
1 Применение
1.1 Если требуется, чтобы материал был
негорючим, это должно устанавливаться в соответствии с настоящей частью.
1.2 Если материал выдержал испытание,
упомянутое в разделе 2, он должен считаться "негорючим", даже если он
состоит из смеси неорганических и органических веществ.
2 Методика испытаний на огнестойкость
2.1 Негорючесть должна устанавливаться в
соответствии с методикой испытаний, изложенной в стандарте ИСО 1182:1990, за
исключением того, что вместо "Критериев для оценки" приложения А к
данному стандарту должно быть установлено соответствие всем следующим
критериям:
.1 повышение средней измеряемой термопарой
температуры печи, рассчитываемой согласно 8.1.2 стандарта ИСО 1182, не
превышает 30°С;
.2 повышение средней измеряемой термопарой
температуры поверхности, рассчитываемой согласно 8.1.2 стандарта ИС01182, не
превышает 30°С;
.3 средняя продолжительность непрерывного
горения, рассчитываемая согласно 8.2.2 стандарта ИСО 1182, не превышает 10 с; и
.4 потеря средней массы, рассчитываемая согласно
8.3 стандарта ИСО 1182, не превышает 50%.
2.2 Протокол проведения испытания должен включать следующую
информацию:
.1 наименование организации, проводящей
испытание;
.2 наименование изготовителя материала;
.3 дату поставки материалов и дату проведения
испытаний;
.4 наименование или идентификацию материала;
.5 описание материала;
.6 плотность материала;
.7 описание образцов;
.8 метод испытания:
.9 результаты испытания, включающие все
наблюдения;
.10 определение материала в соответствии с
критериями испытаний, указанными в пункте 2.1, выше.
ЧАСТЬ
2 - ИСПЫТАНИЕ НА ДЫМООБРАЗОВАНИЕ И ТОКСИЧНОСТЬ
1 Применение
Если требуется,
чтобы материал не выделял чрезмерное количество дыма и токсичных продуктов или
не представлял опасность в отношении выделения токсичных веществ при повышенных
температурах, материал должен отвечать требованиям настоящей части.
2 Методика испытаний на огнестойкость
2.1 Общие положения
Испытания на
дымообразование должны проводиться в соответствии с частью 2 стандарта ИСО
5659:1994 и дополнительными методиками испытаний, описанным в настоящей части
Кодекса. Для проведения испытаний в соответствии с настоящим стандартом
оборудование и методика, описанные в стандарте ИСО, могут быть, при
необходимости, изменены.
2.2 Испытательный образец
Подготовка
испытательного образца должна осуществляться в соответствии с практикой,
изложенной в резолюциях А.653(16),
А.687(17) и А.753(18). А в случае
кабелей необходимо испытать только образцы тех кабелей, которые имеют
максимальную толщину изоляции.
2.3 Условия испытаний
Интенсивность
излучения на образец во время испытания должна поддерживаться постоянной. Три
образца должны быть испытаны при каждом из перечисленных ниже условий:
.1 интенсивность излучения 25 кВт/м2
при наличии запального пламени;
.2 интенсивность излучения 25 кВт/м2
при отсутствии запального пламени; и
.3 интенсивность излучения 50 кВт/м2
при отсутствии запального пламени.
2.4 Продолжительность испытаний
Испытание должно
проводиться в течение, по меньшей мере, 10 мин. Если минимальное значение
передачи света не достигается в течение 10-минутного воздействия, испытание
должно быть продолжено в течение следующих 10 минут.
2.5 Результаты испытаний
2.5.1 Удельная оптическая плотность дыма (Ds),
как определено ниже, должна регистрироваться во время испытаний, по меньшей
мере, через каждые 5 с:
Ds =
(V/A*L))*log10 (Iо/ I), где:
V - общий объем
камеры (м3),
А - площадь
нагреваемой поверхности образца (м2),
L - толщина слоя
дыма (м),
Iо -
интенсивность света до испытания,
I -
интенсивность света во время испытания (после поглощения дымом).
2.5.2 При измерениях токсичности пробы дыма
должны быть взяты из геометрического центра камеры во время испытаний второго
или третьего образца при каждом условии испытания в течение 3 мин после
достижения максимальной удельной оптической плотности дыма. Концентрация
каждого токсичного газа должна выражаться в частях на миллион ("ppm")
на объем камеры.
2.6 Критерии классификации
2.6.1 Дым
Должно быть
рассчитано среднее значение (Dm) максимальных значений Ds трех испытаний при
каждом из условий испытания:
.1 для материалов, используемых в качестве
поверхности переборок, внутренних обшивок или подволоков, Dm не должно
превышать 200 при любом условии испытания;
.2 для материалов, используемых в качестве
первичных палубных покрытий, Dm не должно превышать 400 при любом условии
испытания;
.3 для материалов, используемых в качестве
покрытий настилов, Dm не должно превышать 500 при любом условии испытания; и
.4 для труб из пластмасс и электрических кабелей
Dm не должно превышать 400 при любом условии испытания.
2.6.2 Токсичность
Концентрация
газа, измеренная при каждом условии испытания, не должна превышать следующих
пределов:
СО - 1450 ppm, НВr
-
600 ppm,
НСl - 600
ppm, HCN -
140 ppm,
HF - 600
ppm, SO2 -
120 ppm,
NOx - 350
ppm.
2.7 Протокол испытаний
Протокол
испытаний должен содержать следующую информацию:
.1 тип материала, например, отделочный материал,
покрытие пола, первичное палубное покрытие, трубы и т.д.
.2 торговое наименование материала;
.3 описание материала;
.4 конструкция образца;
.5 наименование и адрес изготовителя материала;
.6 Dm при каждом условии нагревания и воспламенения;
.7 концентрации токсичных газов в частях на
миллион ("ppm"), если применимо;
.8 выводы на основе критериев, изложенных в
пункте 2.6;
.9 наименование и адрес испытательной
лаборатории; и