Циркулярное
письмо
Msc/Circ.1170
ПРИМЕНЕНИЕ ПРАВИЛА II-2/15 КОНВЕНЦИИ СОЛАС В ОТНОШЕНИИ МЕР, СВЯЗАННЫХ СО
СМАЗОЧНЫМИ МАСЛАМИ И ДРУГИМИ ВОСПЛАМЕНЯЮЩИМИСЯ НЕФТЕПРОДУКТАМИ НА СУДАХ,
ПОСТРОЕННЫХ ДО 1 ИЮЛЯ 1998 Г.
(принято 20 мая 2005 г.)
(Извлечение)
1.
Комитет по безопасности на море (КБМ) на своей 80 сессии (11 - 20 мая 2005 г.)
напомнил о том, что на его 63 сессии резолюцией MSC.31(63)*
были приняты поправки к правилу II-2/15
Конвенции СОЛАС с дополнительными требованиями в отношении мер, связанных с
жидким топливом, смазочными маслами и другими воспламеняющимися
нефтепродуктами, а также в отношении применения этих требований. Поправки
вступили в силу 1 июля 1998 г.
2.
Поправки к правилу II-2/15 Конвенции СОЛАС,
особенно требования к топливным системам, применялись ко всем судам,
построенным до 1 июля 1998 г. и после этой даты, как обусловлено поправками.
Однако Комитет согласился с тем, что поправки к правилам II-2/15.3 и II-2/15.4
не предполагали их применения к существующим судам, построенным до 1 июля 1998
г. Поэтому Комитет разъяснил, что пункты 3 и 4 правила II-2/15 Конвенции СОЛАС, во исполнение
положений пунктов 2.10 и 2.11 правила II-2/15
Конвенции СОЛАС, должны применяться только к судам, построенным 1 июля 1998 и
после этой даты.
3.
Комитет на своей 80 сессии, приняв к сведению, что поправка к правилу II-2/15 была рассмотрена Подкомитетом по
противопожарной защите с целью разъяснения применения вышеупомянутых положений,
одобрил проект поправки, имея в виду ее последующее принятие на 81 сессии КБМ.
4.
Правительствам-членам ИМО предлагается привлечь к вышеуказанной информации
внимание всех заинтересованных сторон.