MSC/Circ.1107 Применение правила II-1/3-6 Конвенции СОЛАС о доступах и проходах в помещениях грузовой зоны и в форпике нефтяных танкеров и на навалочных судах

Циркулярное письмо
MSC/Circ.1107

ПРИМЕНЕНИЕ ПРАВИЛА II-1/3-6 КОНВЕНЦИИ СОЛАС О ДОСТУПАХ И ПРОХОДАХ В ПОМЕЩЕНИЯХ ГРУЗОВОЙ ЗОНЫ И В ФОРПИКЕ НЕФТЯНЫХ ТАНКЕРОВ И НА НАВАЛОЧНЫХ СУДАХ

(принято 21 мая 2004 г.)

Применение технических положений средств доступа для осмотров

1. Комитет по безопасности на море на своей 78 сессии (12 - 21 мая 2004 г.), признавая озабоченность в связи с указанной проблемой: с чем можно столкнуться при применении требований правила II-1/3-6 Конвенции СОЛАС о доступах и проходах в помещениях грузовой зоны нефтяных танкеров и на навалочных судах, принятого резолюцией MSC.134(76), которая вступила в силу 1 июля 2004 г. и соответствующих "Технических положений средств доступа для осмотров", принятых резолюцией MSC.133(76), которая вступит в силу с 1 января 2005 г.

2. Соответственно Комитет принял поправки к правилу II-1/3-6 Конвенции СОЛАС и к "Техническим положениям средств доступа для осмотров", принятым резолюцией MSC.151(78) и MSC.158(78) - соответственно. Предполагается, что эти поправки вступят в силу 1 января 2006 г.

3. Принимая поправки, Комитет признал, что нефтяные танкеры валовой вместимостью 500 и более и навалочные суда валовой вместимостью 20000 и более, построенные 1 января 2005 г. и после этой даты, до 1 января 2006 г. должны будут оборудоваться постоянными средствами доступа для осмотров в соответствии с требованиями правила II-1/3-6 Конвенции СОЛАС и "Технических положений средств доступа для осмотров", принятых резолюциями MSC.134(76) и MSC.133(76). Комитет, поэтому, как указано в постановляющем пункте 6 резолюции MSC.151(78), принял решение, что Договаривающиеся правительства Конвенции СОЛАС могут заранее применять к судам, плавающим под их флагом, построенным 1 января 2005 г. и после этой даты, требования правила II-1/3-6 Конвенции СОЛАС с поправками и "Технических положений средств доступа для осмотров", принятые резолюциями MSC.151(78) и MSC.158(78), вместо требований правила II-1/3-6 и "Технических положений средств доступа для осмотров", принятых резолюциями MSC.134(76) и MSC.133(76) - соответственно.

4. Комитет рекомендует Договаривающимся правительствам Конвенции СОЛАС учитывать принятое решение при освидетельствовании нефтяных