MSC.1/Circ.1267
AMENDMENTS TO REVISED GUIDELINES FOR THE APPROVAL OF EQUIVALENT FIXED GAS
FIRE-EXTINGUISHING SYSTEMS, AS REFERRED TO IN SOLAS 74, FOR MACHINERY SPACES
AND CARGO PUMP-ROOMS (MSC/CIRC.848)
4
June 2008
1.
The Committee, at its eighty-fourth session (7 to 16 May 2008), approved
amendments to the Revised Guidelines for approval of equivalent fixed gas
fire-extinguishing systems, as referred to in SOLAS 74, for machinery spaces
and cargo pump-rooms (MSC/Circ.848), set out in the annex.
2.
Member Governments are invited to apply the amendments to the Revised
Guidelines when approving equivalent fixed gas fire-extinguishing systems, as
referred to in SOLAS 74, for machinery spaces and cargo pump-rooms and bring
them to the attention of ship designers, ship owners, equipment manufacturers,
test laboratories and other parties concerned.
Annex.
AMENDMENTS TO THE REVISED GUIDELINES FOR THE APPROVAL OF EQUIVALENT FIXED GAS
FIRE-EXTINGUISHING SYSTEMS, AS REFERRED TO IN SOLAS 74, FOR MACHINERY SPACES
AND CARGO PUMP-ROOMS (MSC/CIRC.848)
1.
In paragraph 1, the references "SOLAS regulation II-2/7 and II-2/63"
are replaced by the references "SOLAS regulation II-2/10.4 and
II-2/10.9" and the reference "SOLAS regulation II-2/5" is
replaced by the reference "the FSS Code, chapter 5".
2.
In paragraph 2, the references "SOLAS regulation II-2/5.1, 5.3.1, 5.3.2 to
5.3.3" are replaced by the reference "the FSS Code, chapter 5,
regulation 2.1".
3.
In paragraph 3, the percentage of the design concentration "20%" is
replaced by the percentage of the design concentration "30%".
4.
The existing paragraph 6 is replaced by the following:
"6.
All systems should be designed to allow evacuation of the protected spaces
prior to discharge. Means should also be provided for automatically giving
audible and visual warning of the release of fire-extinguishing medium into any
space in which personnel normally work or to which they have access. The alarm
should operate for the period of time necessary to evacuate the space, but not
less than 20 s before the medium is released. Unnecessary exposure, even at
concentrations below an adverse effect level, should be avoided.
6.1
Even at concentrations below an adverse effect level, exposure to gaseous fire
extinguishing agents should not exceed 5 min Halocarbon agents may be used up
to the No Observed Adverse Effect Level (NOAEL) calculated on the net volume of
the protected space at the maximum expected ambient temperature without
additional safety measures. If a halocarbon agent is to be used above its
NOAEL, means should be provided to limit exposure to no longer than the time
specified according to a scientifically accepted physiologically based
pharmacokinetic* (PBPK) model or its equivalent which clearly establishes safe
exposure limits both in terms of extinguishing media concentration and human
exposure time.
_______________
* Refer to
document FP 44/INF.2 - Physiologically based pharmacokinetic model to establish
safe exposure criteria for halocarbon fire extinguishing agents.
6.2
For inert gas systems, means should be provided to limit exposure to no longer
than 5 min for inert gas systems designed to concentrations below 43%
(corresponding to an oxygen concentration of 12%, sea level equivalent of
oxygen) or to limit exposure to no longer than 3 min for inert gas systems
designed to concentrations between 43% and 52% (corresponding to between 12%
and 10% oxygen, sea level equivalent of oxygen) calculated on the net volume of
the protected space at the maximum expected ambient temperature.
6.3
In no case should a halocarbon agent be used at concentrations above the Lowest
Observed Adverse Effect Level (LOAEL) nor the Approximate Lethal Concentration
(ALC) nor should an inert gas be used at gas concentrations above 52% calculated
on the net volume of the protected space at the maximum expected ambient
temperature."
5.
The existing paragraphs 10 and 11 are replaced by the following:
"10.Provisions
should be made to ensure that escape routes which are exposed to leakage from
the protected space are not rendered hazardous during or after discharge of the
agent in the event of a fire. In particular, hydrogen fluoride (HF) vapour can
be produced in fires as a breakdown product of the fluorocarbon fire
extinguishing agents and cause health effects such as upper respiratory tract
and eye irritation to the point of impairing escape. Control stations and other
locations that require manning during a fire situation should have provisions
to keep HF and HCl below 5 ppm at that location. The concentrations of other
products should be kept below concentrations considered hazardous for the
required duration of exposure.
11.
Where agent containers are stored within a protected space, the containers
should be evenly distributed throughout the space and meet the following
provisions:
.1
a manually initiated power release, located outside the protected space, should
be provided. Duplicate sources of power should be provided for this release and
should be located outside the protected space, and be immediately available;
.2
electric power circuits connecting the containers should be monitored for fault
conditions and loss of power. Visual and audible alarms should be provided to
indicate this;
.3
pneumatic, electric or hydraulic power circuits connecting the containers
should be duplicated and widely separated. The sources of pneumatic or
hydraulic pressure should be monitored for loss of pressure. Visual and audible
alarms should be provided to indicate this;
.4
within the protected space, electrical circuits essential for the release of
the system should be fire resistant according to standard IEC 60331 or other
equivalent standards. Piping systems essential for the release of systems
designed to be operated hydraulically or pneumatically should be of steel or
other equivalent heat-resisting material to the satisfaction of the
Administration;
.5
each pressure container should be fitted with an automatic overpressure release
device which, in the event of the container being exposed to the effects of
fire and the system not being operated, will safely vent the contents of the
container into the protected space;
.6
the arrangement of containers and the electrical circuits and piping essential
for the release of any system should be such that in the event of damage to any
one power release line or container valve through mechanical damage, fire or
explosion in a protected space, i.e. a single fault concept, at least the
amount of agent needed to achieve the minimum extinguishing concentration can still
be discharged having regard to the requirement for uniform distribution of
medium throughout the space; and