Резолюция MEPC.188(60)

 

Принята 24 марта 2010 года

УСТАНОВКА СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ БАЛЛАСТНЫМИ ВОДАМИ НА НОВЫХ СУДАХ В СООТВЕТСТВИИ С ДАТАМИ ПРИМЕНЕНИЯ, УКАЗАННЫМИ В КОНВЕНЦИИ ОБ УПРАВЛЕНИИ БАЛЛАСТНЫМИ ВОДАМИ (КОНВЕНЦИЯ УБВ)

 

 

КОМИТЕТ ПО ЗАЩИТЕ МОРСКОЙ СРЕДЫ,

 

            ССЫЛАЯСЬ на статью 38 а) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета по защите морской среды, возложенных на него международными конвенциями по предотвращению загрязнения моря и борьбе с ним,

 

            ССЫЛАЯСЬ ТАКЖЕ на принятие Международной конференцией по управлению балластными водами для судов, состоявшейся в штаб-квартире Организации в 2004 году, Международной конвенции о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими (далее именуемой «Конвенция УБВ»),

 

            ССЫЛАЯСЬ ДАЛЕЕ на то, что после вступления в силу Конвенция УБВ будет требовать, чтобы на судах устанавливались системы управления балластными водами, которые отвечают предусмотренному в ней стандарту D-2,

 

            ОТМЕЧАЯ, что на своей двадцать пятой сессии в ноябре 2007 года Ассамблея приняла резолюцию А.1005(25) «Применение Международной конвенции о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими 2004 года», которая призывает государства, которые еще не сделали этого, как можно скорее ратифицировать Конвенцию УБВ и рекомендует, что от судов, подпадающих под действие правила В-3.3 и

 

построенных в 2009 году, не будет требоваться соблюдение правила D-2 до их второго ежегодного освидетельствования, но не позднее 31 декабря 2011 года, если не будет иметься в распоряжении технология одобренного типа для обеспечения выполнения стандарта D-2, указанного в Конвенции УБВ,

 

            ОТМЕЧАЯ ТАКЖЕ, что резолюция А.1005(25) просит Комитет держать эту резолюцию в поле