Резолюция А.838(19)

 ОБЪЕДИНЕННАЯ  ПРОГРАММА  ТЕХНИЧЕСКОГО  СОТРУДНИЧЕСТВА ПЕРЕВОД  СРЕДСТВ  ИЗ  ИЗЛИШКА  ПЕЧАТНОГО  ФОНДА
(Принята 23 ноября 1995 года)

 

АССАМБЛЕЯ,

 

ПРИЗНАВАЯ обязательства государств-членов в отношении юридических документов, принятых Организацией,

 

ПРИЗНАВАЯ ТАКЖЕ, что техническое сотрудничество является очень важной функцией Организации для осуществления и обеспечения выполнения ее конвенций и других регламентирующих документов,

 

ПРИЗНАВАЯ, КРОМЕ ТОГО, что Фонд технического сотрудничества был утвержден резолюцией А.593(14) в сумме 1 160 000 долл. США, что к данному моменту он существенно не возрос и что в настоящее время его остаток составляет приблизительно 1 400 000 долл. США,

 

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ роль технического сотрудничества в стратегии Организации Объединенных Наций в области содействия устойчивому развитию,

 

УЧИТЫВАЯ необходимость увеличения финансовых средств для технического сотрудничества и обеспечения его устойчивого финансирования,

 

НАПОМИНАЯ, что в соответствии с резолюцией A.100(IV) Ассамблея утверждает использование любых излишков Печатного фонда в конце каждого финансового периода,

 

1. УПОЛНОМОЧИВАЕТ Генерального секретаря перевести из излишка Печатного фонда в Фонд технического сотрудничества 2 300 000 фунтов стерлингов 1 января 1996 года и 700 000 фунтов стерлингов 1 января 1997 года;

 

2. УПОЛНОМОЧИВАЕТ Генерального секретаря в последующем и в начале каждого года с 1 января 1998 года переводить максимально возможную выраженную в процентах долю излишка Печатного фонда в Фонд технического сотрудничества;

 

3. ПОСТАНОВЛЯЕТ, что Фонд технического сотрудничества увеличивается за счет пожертвований доноров и переводов из других фондов Организации, которые могут быть утверждены Ассамблеей;