Резолюция A.504(XII)

 БАРАТРИЯ, НЕЗАКОННЫЙ ЗАХВАТ СУДОВ И ИХ ГРУЗОВ  И ДРУГИЕ ФОРМЫ МОРСКОГО МОШЕННИЧЕСТВА

(Принята 20 ноября 1981 года)

 

АССАМБЛЕЯ,

 

ССЫЛАЯСЬ на свою резолюцию A.461(XI) о баратрии и незаконном захвате судов и их грузов и особенно на свою просьбу к Совету обеспечить в качестве самой первоочередной задачи подготовку исследования по этому вопросу и представить Ассамблее на ее двенадцатой очередной сессии доклад о результатах своих усилий,

 

С УДОВЛЕТВОРЕНИЕМ ОТМЕЧАЯ обширные исследования, проведенные Специальной рабочей группой, назначенной Советом, в целях изучения данного вопроса,

 

ОТМЕЧАЯ ДАЛЕЕ, что Рабочую группу просили не упускать из виду необходимость предотвращения и пресечения актов баратрии, незаконного захвата судов и их грузов и других форм морского мошенничества и необходимость ограждения законных прав всех заинтересованных лиц и властей,

 

РАССМОТРЕВ предложения, сделанные Советом в свете рекомендаций Рабочей группы,

 

СТРЕМЯСЬ содействовать согласованным действиям всех заинтересованных сторон и кругов в целях предотвращения и пресечения мошеннических актов, которые представляют серьезную опасность для честного ведения дел в международной морской торговле,

 

1. ПРИЗНАЕТ важную и решающую роль, которую в борьбе с морским мошенничеством во всех его формах может играть саморегулирование заинтересованных коммерческих и промышленных кругов;

 

2. С УДОВЛЕТВОРЕНИЕМ ОТМЕЧАЕТ, что эти круги отдают себе полный отчет в серьезности проблемы, создаваемой морским мошенничеством, и в необходимости как можно более тесного сотрудничества их друг с другом и с правительствами и межправительственными организациями;

 

3. С ОДОБРЕНИЕМ ОТМЕЧАЕТ положительные результаты, достигнутые различными кругами и организациями в содействии изучению характера и последствий морского мошенничества, включая организацию программ обучения и семинаров и публикацию документально обоснованной информации, особенно Руководства Международной торговой палаты по предотвращению морского мошенничества;

 

4. ПРИВЕТСТВУЕТ деятельность Международной торговой палаты по борьбе с морским мошенничеством и, особенно, положительную и конструктивную инициативу по учреждению Международного морского бюро;

 

5. НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ все заинтересованные круги и организации тесно сотрудничать с Международной торговой палатой и, в случае надобности, с ее Международным морским бюро в принятии эффективных мер и обмене информацией в целях дальнейшего предотвращения морского мошенничества, имея в виду, что меры, касающиеся документации, не должны наносить ущерба облегчению международного морского судоходства и торговли;

 

6. ПРИЗНАЕТ, что ратификация и эффективное выполнение конвенций ИМКО и других соответствующих международных документов, касающихся безопасности на море, в частности документов по подготовке и дипломированию моряков и по порядку проведения контроля за субстандартными судами, принятых с целью устранения в конечном счете таких субстандартных условий, могут содействовать предотвращению и борьбе с морским мошенничеством, и, соответственно, предлагает правительствам еще раз рассмотреть вопрос о ратификации конвенций и других документов и о принятии вытекающих из них мер;

 

7. ПРЕДЛАГАЕТ правительствам провести обзор положений их национального законодательства, касающихся предотвращения и пресечения всех форм морского мошенничества, и внести в него такие дополнения или усовершенствования, которые могут оказаться необходимыми для предотвращения и пресечения таких мошеннических актов и охраны интересов всех заинтересованных сторон, уделяя особое внимание:

 

а) ведению национальных регистров судов, включая сведения о переходе права собственности и изменении национальности или названия судов;

 

b) требованиям в отношении документов, имея в виду, что меры, касающиеся документации, не должны наносить ущерба облегчению международного морского судоходства и торговли; и

 

с) соответствующим юридическим санкциям за совершение актов морского мошенничества;

 

8. ПРЕДЛАГАЕТ ДАЛЕЕ правительствам проверить процедуры и средства обеспечения выполнения их национального законодательства, включая наличие надлежащим образом подготовленного персонала, и принять такие меры, которые могут оказаться необходимыми для эффективного