Резолюция A.155 ( ЕS.IV )

 

Принята 27 ноября 1968 г.

Повестка дня пункт 4

 

 

 ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ЗАГРЯЗНЕНИЯ МОРЯ НЕФТЬЮ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЗАПРЕТНЫХ ЗОН

 

АССАМБЛЕЯ,

 

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что Подкомитет по загрязнению моря Комитета по безопасности на море, в соответствии с параграфом 13 постановления Совета, внесенным в документ С/ЕS.III/5, и воспроизведенным в Приложении, проводит теперь изучение вопроса, каким способом может быть повышена эффективность Международной Конвенции по предотвращению загрязнения моря нефтью 1954 г.,

 

ТАКЖЕ ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что уже разработаны устройства и установки, которые должны нормально давать возможность судам сливать нефть и нефтяные смеси в портовые приемные средства или, за исключением весьма малых количеств, оставлять их на судне,

 

ПРОСИТ Комитет по безопасности на море организовать проведение в срочном порядке работы Подкомитета по загрязнению моря и обеспечить то, что поправки к Конвенции, в особенности те, которые направлены на усиление положений Статьи III Конвенции в отношении запрещения слива нефти, будут предложены своевременно для рассмотрения их Ассамблеей на ее следующей очередной сессии,

 

РЕКОМЕНДУЕТ настоятельно, чтобы тем временем правительства приняли все возможные меры для обеспечения полного использования судовладельцами и фрахтователями упомянутых уже средств и устройств, что может позволить снижение до низкого уровня слив нефти и нефтяных смесей в море за пределами запретных зон.

 

 ПРИЛОЖЕНИЕ

 

Необходимость введения поправок в исправленный текст Международной Конвенции по предотвращению загрязнения моря нефтью 1954 г. в отношении выявления актов намеренного загрязнения и усиления мер наказания за такие действия.